L’ iniziativa, intitolata ” Lectura Dantis “, è stata incentrata sull’ esegesi letteraria e spirituale di terzine della Divina Commedia di Dante Alighieri, padre della letteratura italiana. Relatore il prof. Vincenzo Luca Borzì, nativo di Paternò, ma residente a Licodia, che da un decennio ha intrapreso il progetto di Lectura Dantis, essendo egli stesso studioso appassionato del Sommo Poeta ed affascinato dalla bellezza delle terzine dantesche. Il prof. Borzì ha, in particolare, proposto un excursus sulla figura della Vergine Maria, presente già nel Purgatorio, a partire dal canto VII, dove si legge al verso 82″ Salve, Regina”, al canto X , nella prima Cornice dei Superbi, dove Maria è apostrofata ” Ecce Ancilla Dei”, al canto XIII, nella seconda Cornice degli Invidiosi, nella quale è esplicito il riferimento evangelico alle nozze di Cana nell’ espressione ” Vinum non habent “, o nel canto XV, nella terza Cornice degli Iracondi, con rimando al ritrovamento di Gesù nel Tempio. Ancora, nei Canti XVIII,XX, XXV, rispettivamente dedicati agli Accidiosi, agli Avari ed ai Prodighi, ai Golosi ed ai Lussuriosi, la Vergine viene anche chiamata per nome: ” Maria corse con fretta a la montagna “, ” Dolce Maria “,” Virum non cognosco “.
Il professore Borzì, alla stregua di Benigni, con pathos, empatia, energia ed entusiasmo, ha condotto e guidato i presenti nei meandri del “poema sacro dantesco”, immergendo l’ uditorio in atmosfere, spazi, suggestioni letterarie, che hanno trasportato ed emozionato, come se ognuno degli intervenuti fosse stato lì, in quell’ hic et nunc, insieme a Dante, alle sue guide ed ai personaggi di volta in volta incontrati.
Il tutto è culminato nel canto conclusivo del Paradiso, che si apre con le parole di San Bernardo di Chiaravalle, al quale è affidato il compito di supplicare la Vergine affinché Dante, al termine del suo viaggio nell’ oltretomba, possa finalmente contemplare Dio. Anche il nome Giuseppe, uomo del silenzio, è presente tacitamente nel canto conclusivo del Paradiso nella lettera iniziale delle terzine che vanno dal verso 19 al verso 33.
Dopo una analisi accurata dei versi ,che ricalcano il tradizionale schema bipartito dell’ Ave Maria, in una atmosfera densa di pathos ed emozioni, la preghiera alla Vergine di San Bernardo è diventata ” uni corde” la preghiera di tutti i convenuti che, immersi nella contemplazione estatica dell’ ” Amor che move il sole e l’ altre stelle”, hanno partecipato all’ evento culturale in religioso silenzio, frutto della magistrale, accorata esposizione del relatore, prof. Vincenzo Borzì, che la Confraternita di San Giuseppe ha sentitamente ringraziato.